１枚目からずいぶん経つけれど
コンピレーションCD『ビヨンド・ザ・シー』の２枚目を
帯を見ると、元ネタはイギリスのコンピレーション
ココに当時日本で流行っていた① Blue Velvet を追加して全51曲に
１曲減らさないのは良心的
① blue velvet
歌手ボビー・ヴィントンは初めて聞く名前
コーラスを伴う古き良き時代のスタイルは
1963年の全米1位
② ain't got no
ニーナ・シモンの最初のCDはイラスト&バッタモン
声だけ聞いて、男の人がと思っていた
歌はなに？何がある と連呼する歌詞で
覚えてソラで歌うのは大変そう
最後は、コントロールブースの会話で終わっている
③ マシュ・ケ・ナダ
エラ・フィッツジェラルドが本気出しすぎの１曲
少年野球にプロの選手が入り込んできた位の場違い感
セルジオ・メンデスを思い起こさせる歌い方だと思ったら、1971年録音
④ 夏の日の恋 〜映画『避暑地の出来事』
パーシー・フェイスは一家に１枚？
当時は必携？
あっても無くても、この曲は絶対聴いてるな
でも、レコードまるまる１枚分を集中して聴けるかはギモン
⑤ タイトルも歌いだしも「ポルファボル」
続く歌詞は、全て英語
この曲では、ちょっぴりハスキーで
ちょっぴり官能的なドリス・デイ
⑥ You do something to me
バリトン・サックスの 低音に導かれて
これまたドスの効いた声で歌うシナトラ
でも、1950年だから35歳
コロンビアのシナトラのイメージを覆すようなスイング感
⑦ 「涼しき宵」
ビンクロのCDでは「冷たき宵に」となっている
他でカバーされてる記憶なし
まさかロージーが歌っていたとは
それに、日本語訳を見るのも初めて
このCDでは歌詞と日本語訳を並べてあるので、すごく便利
⑧ Put on a happy face
いかにも「トニー・ベネット」な１曲
♪ バナナ・スプリットのことを考えて
♪ きっと気分が晴れるから
はて、バナナスプリット？
写真で見ると、喉が焼き付きそうなほどのクリームまみれ
⑨ アステア＆ロジャースの「素敵な恋」をマリリン・モンローで
1954年の録音はレコード用？
⑩ i've got you under my skin
シナトラのタイトルなら「あなたはしっかり私のもの」
そのシナトラの印象が強すぎて
メル・トーメは流しているように聞こえる
⑪ It's been a long long time
ビンクロと同じ1945年の録音
８月に太平洋戦争、第二次世界大戦が終わった年
ビンクロは、レス・ポール・トリオとのしっとりヴァージョン
本盤収録のキティ・カレンはビッグバンド・バージョン
ビッグバンドだからか、歌が始まるのは１分を超えてから
やけに賑やかな間奏だと思っていたら
そのまま終了
ライナーには出ていないが
ハリー・ジェームズ楽団みたい
007イメージのシャーリー・バッシー
1959年録音は、ドクター・ノオよりも前だけど
心なしかジャマイカ感あり
⑬ Bossa nova hand dance
早口のポルトガル語で始まるボサノバ・ハンド・ダンス
Ⓟ に年が入っていないけれど、そういう時代なんだろう
⑭ frenetic twist
ラテン！な１曲
この時代に、イカにも流れてそう
⑮やけに軽やかな「イパネマの娘」は
それもそのはずパーシー・フェイス
⑯ 悲しみのジェットプレーン
あれ、この時代にもう作ってたの？ジョン・デンバー
歌っているソフィー・バーカーは2005年のデビュー
録音は2006年で、基準がよく分からない
曲的には違和感なし？音の作りはやっぱり時代が違うな
⑰ ドック・オブ・ザ・ベイがこれでいいのか
そんな気にさせるほどの軽～いインスト
⑱ ボサノバでキス
というより、サンバでキス
途中、『エリス・レジーナ・イン・ロンドン』を彷彿
タイトルにも歌でも頻繁に出てくる「ベソ」がキッス
⑲ グアグリオーネ
気合を入れるような曲調じゃないからか
同じみのウッ！すら聞こえない
⑳ Daydream
The Lovin’ Spoonful ではなくて
ウォーレンス・コレクション
初めて聞く固有名詞は、グループ名とも思えないベルギーのバンドだが
こちらがオリジナル
これをドイツのギュンター・カルマン合唱団と言うこちらも二度と聞く事はないだろうグループが演奏
まぁ、日曜の昼下がりに聴くにはいい感じ
㉑ my baby just cares for me
my baby と、歌っているものだから
男が女の恋人について歌っているように聞こえてしまうけれど
ここはニーナ・シモン
だから、自分の男はこれこれだと歌っている
エリザベス・テイラー、ラナ・ターナーにも惑わされないなんてね
はて、２番に出てくるリベラーチェとは？
ド派手なピアニストだけども、写真は男
調べていくと、70年代には同性愛者として周知の事実
録音は、1959年とあるので、その頃から？
ニーナ・シモンといえば猫なのか？
㉒ On the sunny side of the street
dizzy Gillespie のトランペットでスタート
１分手前でバイオリン
１分50秒を超えてからのコーラス
そして、ようやくボーカル
３分で終了するバージョンでは歌がメインではない
邦題は、「日向の道を」ではなくカタカナそのまま
㉓ something for cat
ヘンリー・マンシーニと言われると
そんな気もする『ティファニーで朝食を』の挿入曲
㉔ 雨にぬれても
Burt Bacharach の超有名曲を
変化球的にピアニスト、ピーター・ネロで
㉕ またまた変化球
録音はシナトラと同じ1966年
こう変化球が続くと帯にある「全てオリジナル音源です」はいささかアヤシイ
㉖ 最後の最後でビギン・ザ・ビギン
最初ディーン・マーティンかと思ったアンディ・ウィリアムスは
曲が進むに連れて壮大に歌いあげていく
最後はビギ～ンのリフレインで締め
2012/02/15 HMV OUTLETで756円
